Для использования форматирования в постах можно использовать как старый, хорошо знакомый BBCode, так и Markdown. Тем более, что BBcode поддерживается не полностью, а с маркдауном даже проще — никаких скобок, если кто давно пользуется Slack, то точно привык к нему.

На всякий случай, краткое описание вариантов форматирования можно найти здесь.